Суббота, 19.07.2025, 01:19Приветствую Вас Гость | RSS
Секреты любви
Форма входа
Меню сайта
Категории раздела
Гадание [9]
Астрология [5]
Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Каталог файлов


Главная » Файлы » Магия » Гадание

Китайская Классическая Книга Перемен И-Цзин
[ Скачать с сервера (102.4 Kb) ] 29.06.2010, 14:42

Ю.К.Щуцкий - Китайская Классическая Книга Перемен И-Цзин


Не без досады, но и не без удовольствия мы должны предоставить "Книге
Перемен" безусловно, первое место среди остальных классических книг и как
труднейшей из них: труднейшей и для понимания и для перевода. "Книга Перемен"
всегда пользовалась славой темного и загадочного текста, окруженного огромной,
подчас весьма расходящейся во мнениях литературой комментаторов. Несмотря на
грандиозность этой двухтысячелетней литературы, понимание некоторых мест "Книг
Перемен" до сих пор представляется почти непреодолимые трудности, - столь
непривычны и чужды нам те образы, в которых выражены ее концепции. Поэтому да не
посетует читатель на пишущего эти строки, если некоторые места перевода данного
памятника не окажутся понятными при первом чтении. Можно утешить себя только
тем, что и на Дальнем Востоке оригинал "Книга Перемен" не понимается так просто,
как другие китайские классические книги.
Чтобы посильно помочь читателю, мы здесь остановимся на плане нашей
работы, на внешнем описании содержания "Книги Перемен" и на ее главнейшей
технической терминологии.



Категория: Гадание | Добавил: КИСЮНЯ
Просмотров: 517 | Загрузок: 47 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz